آگاه: فهرست نامزدهای راه‌یافتگان به مرحله نهایی هشتمین دوره جایزه استاد ابوالحسن نجفی به شرح ذیل است؛
۱- خشک‌سالی طولانی، کنان جونز، ترجمه زینب آزمند، نشر زندگی روزانه
۲- هم‌نوایی در پاییز، باربارا پیم، ترجمه مزدک بلوری، نشر بیدگل
۳- مغز اندرو، ای ال دکتروف، ترجمه محمدرضا ترک‌تتاری، نشر بیدگل
۴- دری در کار نیست، تامس ولف، ترجمه امین مدی، نشر گمان
۵- پ اییز فلوبر، الکساندر پوستل، ترجمه ساناز ساعی دیباور، نشر نی
۶- مزاح بی‌پایان، دیوید فاستر والاس، ترجمه معین فرخی، نشر برج
۷- هنر فرانسوی جنگ، آلکسی ژنی، ترجمه مریم خراسانی، نشر نیماژ
جایزه «ابوالحسن نجفی» هرساله به منظور احترام و پاسداشت خدماتی که این مترجم و زبان‌شناس به فرهنگ و ادب و عرصه ترجمه این مرز و بوم کرده، به بهترین ترجمه رمان یا مجموعه داستان‌کوتاهی که در یک سال گذشته منتشر شده، اهدا می‌شود. زمان مراسم اهدای جایزه ابوالحسن نجفی اعلام می‌شود.