آگاه: متن پیام رهبر انقلاب اسلامی به شرح زیر است: «بسم‌الله‌الرحمن‌الرحیم؛ درگذشت خیّر نیکوکار مرحوم مغفور آقای حاج‌حسین آقای مهدیان رحمه‌الله‌علیه را به خاندان مکرم و همه‌ دوستان ایشان تسلیت عرض می‌کنم و لطف و مغفرت و رحمت الهی را برای ایشان مسئلت می‌نمایم. - سیدعلی خامنه‌ای؛ ۲۴ مهر ۱۴۰۴»
مرحوم مهدیان که در بازار تهران به تجارت آهن اشتغال داشت در سال ۱۳۴۷ به علت شرکت در مراسم مصدق بازجوئی شد. مهدیان در سال ۱۳۵۰ از عاملان اصلی تحرکات در بازار تهران معرفی شد. او در خرداد سال ۵۱ دستگیر و پس از ۲۷ روز با قرار التزام عدم خروج از حوزه قضائی تهران آزاد شد.
فعالیت‌های مهدیان به واسطه آشنایی با روحانیت از جمله آیت‌الله مفتح، دکتر بهشتی، حجت‌الاسلام فلسفی، هاشمی‌رفسنجانی و دیگر فعالان سیاسی همواره مورد مراقبت ساواک قرار داشت. او که از فعالان مسجد قبا بود با همراهی آیت‌الله مفتح، استاد مطهری و دکتر بهشتی در تاسیس دفتر نشر فرهنگ اسلامی که به چاپ و نشر آثار مذهبی می‌پرداخت ایفای نقش کرد. 
علاوه بر این مرحوم مهدیان در بنیاد رفاه و تعاون اسلامی، صندوق ذخیره جاوید، صندوق خیریه رفاه فعالیت داشت و در امور خیر از پیشگامان قلمداد می‌شد. مهدیان پس از پیروزی انقلاب اسلامی به عنوان سرپرست روزنامه کیهان به انجام وظیفه پرداخت. او در ۴ شهریور ۱۳۵۸ به همراه حاج‌مهدی عراقی مورد سوءقصد گروهک فرقان قرار گرفت که به مجروحیت وی انجامید. حسین مهدیان پس از عُمری مبارزه و خدمت در ۲۱ مهرماه ۱۴۰۴ دار فانی را وداع گفت.