آگاه: به نقل از ال‌پایس، هیات‌داوران جایزه «میگل د سروانتس» که برای تجلیل از ادبیات اسپانیایی‌زبان اهدا می‌شود، آلوارو پومبو گارسیا دِ لوس ریوس را شایسته دریافت این جایزه ۱۲۵هزار یورویی که ازسوی وزارت فرهنگ اهدا می‌شود، معرفی کرد. این جایزه به دلیل شخصیت خلاق خارق‌العاده، غزلیات منحصربه‌فرد و روایت بدیع این نویسنده به وی تعلق گرفت. همچنین تاکید شد: او علاوه بر سطح قابل‌توجه شاعری و مقاله‌نویسی، یکی از رمان‌نویسان بزرگ زبان ماست که از منظر عاطفی به بررسی احساسات عمیق و متناقض انسان و وضعیت وی می‌پردازد.
هیات‌داوران همچنین خاطرنشان کرد که این نویسنده جهان را با زبانی تصویر می‌کند که در آن تغییر شکل‌های واقعیت با پوشش طنز منعکس می‌شود و در نثر او سبکی منعکس است که آرزوی نویسندگان کلاسیک بود: «من همان‌طور می‌نویسم که حرف می‌زنم.» آلوارو پومبو چیزی را خلق کرده که معرف نویسندگان بزرگ است: دنیای ادبی خودش، جاودانه و ضروری که تکان‌دهنده و غمگین است.
آلوارو پومبو گارسیا دِ لوس ریوس سال‌۱۹۳۹ در سانتاندر اسپانیا به دنیا آمد. او در رشته فلسفه و ادبیات از دانشگاه مادرید تحصیل کرد و پس از آن لیسانس هنر در فلسفه را از کالج برکبک لندن دریافت کرد. این نویسنده که از سال‌۲۰۰۴ عضو آکادمی سلطنتی زبان اسپانیایی است، با آثاری که نزدیک به نیم قرن است منتشر می‌کند، خالق رمان، داستان کوتاه، مقاله روزنامه، کتب غیرداستانی و شعر است. از جمله آثار او می‌توان به «پروتکل‌ها» (۱۹۷۳)، «تغییرها» (۱۹۷۷)، «قصه‌هایی درباره کمبود ماده» (۱۹۷۷)، «شباهت» (۱۹۷۹)، «به‌سوی یک قانون اساسی شاعرانه در سال جاری» (۱۹۷۷)، «قهرمان مانساردهای مانسارد» (۱۹۸۳)، «پسرخوانده» (۱۹۸۴)، «جنایت‌های بی‌اهمیت» (۱۹۸۶)، «متر پلاتینیوم ایریدیوم» (۱۹۹۰)، «پروتکل‌هایی برای احیای زمین» (۱۹۹۲)، «ظهور ابدی زنانه‌ها گفته شده توسط اچ. ام. پادشاه» (۱۹۹۳)، «جایی که زنان هستند» (۱۹۹۶)، «زندگی سنت فرانسیس آسیزی. یک نقل قول» (۱۹۹۶)، «داستان‌های بازیافتی» (۱۹۹۷)، «مربع کردن دایره» (۱۹۹۹)، «سقف» (۲۰۰۱)، «پنجره‌ای رو به شمال» (۲۰۰۴)، «ثروت ماتیلدا تورپین» (۲۰۰۶)، «مرگ قبلی ستوان الوف» (۲۰۰۹)، «دنیای بزرگ» (۲۰۱۵)، «خانه ساعت» (۲۰۱۶)، «پرتره ویسکونت در زمستان» (۲۰۱۸)، «سرنوشت یک گربه معمولی» (۲۰۲۰)، «داستان عالی» (۲۰۲۲) و «خروج راهب از کلیسا »(۲۰۲۴) اشاره کرد. او جایزه‌ها و افتخارات مختلفی دریافت کرده که جایزه بنیاد فرانسیسکو آمبرال برای بهترین کتاب سال‌۲۰۲۳، جایزه بین‌المللی منندز پلیو ۲۰۲۳ دانشگاه بین‌المللی منندز پلیو، جایزه افتخاری ادبیات سانتاندر۲۰۱۸، جایزه نادال‌۲۰۱۸، جایزه پلانتا۲۰۰۶، جایزه سالامبو سال‌۲۰۰۶ وجایزه روزنامه‌نگاری الکورئو۲۰۰۶، جایزه روزنامه‌نگاری بنیاد ژرمن سانچز رویپرز۲۰۰۴، جایزه فاستنرات ۲۰۰۱ و جایزه بنیاد خوزه مانوئل لارا در همان سال بخشی از آنهاست.
هیات‌داوران جایزه سروانتس به ریاست لوئیس متئو دیز، نویسنده برنده جایزه سروانتس در سال‌۲۰۲۳، ماریا خوزه گالویز، مدیرکل کتاب وزارت فرهنگ اسپانیا، کارمه ریرا نماینده آکادمی سلطنتی اسپانیا، رزا بتی مونوز نماینده آکادمی سلطنتی زبان شیلی، خیمه گارائو نماینده کنفرانس روسای دانشگاه‌های اسپانیا، کوتموگ پرز نماینده اتحادیه دانشگاه‌های آمریکای لاتین و کارائیب، لوئیزا کاسترو نماینده موسسه سروانتس، آنجلس گارسیا نماینده فدراسیون انجمن‌های روزنامه‌نگاران اسپانیا، بنجامین تورس نماینده فدراسیون روزنامه‌نگاران آمریکای لاتین، مینی سواهنی نماینده انجمن بین‌المللی اسپانیایی‌ها، مارتا سانز پاستور نماینده وزارت فرهنگ و رافائل کادناس نویسنده برنده این جایزه در سال‌۲۰۲۲ تشکیل شده بود. این جایزه به ارزش ۱۲۵هزار یورو، هر سال به نویسنده‌ای تعلق می‌گیرد که با مجموعه آثار خود، به غنی‌سازی میراث ادبی اسپانیایی کمک کرده باشد. هر نویسنده‌ای که تمامی یا بخشی از آثار ادبی وی به زبان اسپانیایی نوشته شده باشد، می‌تواند جایزه سروانتس را دریافت کند.