آگاه: ادی ردمین، بازیگر تحسین‌شده و برنده جایزه اسکار، در نقش شغال ظاهر می‌شود و با عمق‌بخشی به این شخصیت، ترکیبی از جذابیت و خطر مرگبار را به نمایش می‌گذارد. او با بازی قدرتمند خود، توانسته این شخصیت را فراتر از یک قاتل حرفه‌ای به فردی با انگیزه‌های پیچیده و چندلایه تبدیل کند. 
این سریال نه‌تنها فضای هیجان‌انگیز و تنش‌زای رمان اصلی را حفظ کرده، بلکه توانسته درک عمیق‌تری از شخصیت‌ها، به‌ویژه شغال، ارائه دهد. داستان در بستری از دسیسه‌های بین‌المللی، سیاست‌های پنهانی و تعقیب‌های نفس‌گیر میان سازمان‌های اطلاعاتی جهانی و شغال روایت می‌شود. شغال شخصیتی است که با رفتار سرد و دقیق خود، هر لحظه خطرناک‌تر به نظر می‌رسد. در طرف دیگر ماجرا، تیمی از مأموران اطلاعاتی از سراسر اروپا برای متوقف کردن او تلاش می‌کنند. این تقابل دوطرفه، روایت موازی جذابی را ایجاد کرده که هم شکارچی و هم شکار را به تصویر می‌کشد. سریال همچنین به انگیزه‌ها و پیشینه شخصیت‌ها می‌پردازد و از این طریق، روایتی انسانی‌تر و واقع‌گرایانه‌تر ارائه می‌دهد. برخلاف فیلم کلاسیک سال ۱۹۷۳، این بازسازی فرصت بیشتری را برای کاوش در جزئیات شخصیت‌ها فراهم می‌کند. بینندگان شاهد لایه‌های روان‌شناختی در هر دو طرف ماجرا هستند: از شغال به‌عنوان یک قاتل بی‌رحم اما باهوش، تا مأموران اطلاعاتی که زندگی و اعتبار خود را برای متوقف کردن او به خطر می‌اندازند. سریال همچنین از لوکیشن‌های متنوع بین‌المللی استفاده کرده و با روایت یک عملیات پیچیده جهانی، فضایی واقعی و ملموس ایجاد کرده است. دقت در جزئیات، چه در طراحی صحنه و لباس و چه در روایت داستانی، از دیگر نقاط قوت این سریال محسوب می‌شود.  سریال روز شغال تاکنون بازخوردهای مثبتی از سوی منتقدان دریافت کرده است. بازی ادی ردمین به‌عنوان نقطه عطف سریال مورد تحسین قرار گرفته و او را به چهره‌ای کاریزماتیک و در عین حال تهدیدآمیز تبدیل کرده است. منتقدان تأکید کرده‌اند که این اقتباس فراتر از یک تریلر ساده است و جنبه‌های روان‌شناختی و انسانی ماجرا را به‌خوبی به تصویر می‌کشد. بااین‌حال، ریتم کند قسمت‌های ابتدایی و تکیه گه‌گاهی به کلیشه‌های ژانر جاسوسی را می‌توان از نقاط ضعف آن دانست. با توجه به عملکرد قوی این سریال و محبوبیت آن در میان مخاطبان، سازندگان به‌سرعت اعلام کردند که روز شغال برای فصل دوم تمدید شده است. انتظار می‌رود که فصل جدید عمیق‌تر به شخصیت شغال و پیچیدگی‌های دنیای جاسوسی او بپردازد. این سریال با ترکیب تعلیق، دسیسه‌های سیاسی و درامی انسانی، بیننده را تا لحظه آخر درگیر خود نگه می‌دارد.